科目三、甘氨酸、今生缘有一种红叫“抽象”的红 睡前聊一会儿
发布日期:2024-06-24 16:03:12 来源:招标信息 浏览次数:1
2009年发行后一度籍籍无名的歌曲《今生缘》,近期却“翻红”,成为海外社会化媒体上的爆款。墙里开花墙外香,对着口型也要唱。今天,我们就从这中国人也没想到的海外走红聊起。
“我们今生注定是沧桑,哭着来要笑着走过呀……”朴实的歌词、朴素的旋律,《今生缘》火得很“抽象”。有人分析,那份淡然的沧桑感,拿捏住了全世界的中年人,不分国界。也有人说,歌词的英语谐音朗朗上口又有些诙谐,不懂汉语也能轻松戏仿。
其实,类似让人摸不着头脑的“抽象”走红,还有一家来自河北石家庄的化工企业。其介绍自家甘氨酸生产的短视频,在海外社会化媒体走红。中国人不熟悉的化工原料,外国老百姓也同样陌生,但就是这份“不明觉厉”让人“上头”,越是无厘头、没来由,越有让人二创传播的冲动,甚至有人为原广告词谱曲、把甘氨酸的化学结构印到衣服上。关于它的段子,甚至擦亮了中国化工业的海外知名度,引起了计算机显示终端的注意。
或许是“文化滤镜”的加持,为“抽象”增加了魅力。跨文化传播理论认为,司空见惯的生活发生在异乡,总有更多遐想的空间、神秘的期待。平平无奇的网络歌曲、和生活有距离的化工企业,还有火遍国内的“科目三”“社会摇”“想你的风路牌”,某一种意义上都被镀上了“文化滤镜”的辉光,为大洋彼岸的观众带去别样的体验。这种猎奇、尝鲜、打卡式的接触,其实是不同文化群体间了解的机会、结缘的契机。小小的文化切口,也有开启交流互鉴的潜力。
曾经中外交流的“洋流劲吹”,变成了有趣接地气、平等不刻板的有来有往,背后深层次的原因值得思考。流行文化是文化实力无言的宣示,彰显着生活方式的感召力、思维方法的向心力和经济社会持续健康发展的吸引力。最近,国产“三蹦子”跨境订单增长明显,甚至有博主说它成为了“送给外国老丈人的时髦单品”。在有汽车文化、不缺用车的大洋彼岸,成本低廉、皮实耐用、拉人拉货都方便的中国电动三轮车,靠性价比、实用性展示出自己的魅力。它能走出国门,不仅是中国制造的机会,也是中国人多快好省、接地气过日子的生活方式有魅力的实证。
生产上的国际分工、自由贸易,能最大限度发挥“比较优势”,文化交流何尝不是如此?在越来越扁平、直接的社会化媒体上显而易见,文化领域无法、更不应一家独大。尊重、包容,努力理解、尝试体验不一样的文化理念、生活方式,方能抵达各美其美的理想彼岸,释放美美与共的比较优势。在具体而微的交流互鉴中,我们总能发现生活的可爱之处。
抽象的“红”,其实很具体。毕竟在这颗蓝色星球上,那些远方的人们,和我们如此不同,又如此相同。
本文来自【人民日报中央厨房-思聊工作室】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
价格悬殊!为什么都是1.5匹,小米不到1800元,格力却高达3200元
沪指失守3000点 短线情绪触及冰点 “地量”之后能否迎来触底反弹?|晨会博弈
日产中国销量崩了:常州工厂停产,中国产能少10%!博主:奇骏很先进但消费者不买单,连新能源价格战都没机会参加
欧洲杯-哈弗茨中框菲尔克鲁格绝平 德国1-1瑞士第1出线绝平自讨苦吃!坑惨西班牙,葡萄牙受影响,英格兰笑翻了
与中坚力量共成长,2024建信信托艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏
Minecraft 新版本中的英文,令人忍俊不禁...【MC英语 1.21】
联想 YOGA Air 14s / 14c 开启预约:明日发布,7 月 13 日开售
蓝戟推《艾尔登法环 黄金树幽影》联名显卡 含A750/A770 16GB
Canalys:预计 2024 年全球可穿戴腕带设备出货量同比增长 5%
13 英寸规格,LG 显示宣布业界率先量产串联 OLED 笔记本显示屏