壮哉!网友点赞!我国白酒英文名更改!“Chinese Baijiu”正式启用
发布日期:2024-03-24 07:48:53 来源:投资者保护 浏览次数:1
原标题:壮哉!网友点赞!我国白酒英文名更改!“Chinese Baijiu”正式启用
近来,据有关报导,我国白酒的英文名由本来的“Chinese distilled spirits”正式更改为“Chinese Baijiu”,并已在1月1日正式履行的2021年《中华人民共和国进出口税则》中进行修正。
我国白酒,与白兰地、威士忌、伏特加、朗姆酒和金酒并称为国际六大蒸馏酒,其消费量更是约占到国际蒸馏酒的三分之一。但是多年以来,我国白酒却一向缺少一个官方精确的英文称号,这让国内外都感觉到很为难。
对此,1月11日,经与海关总署税收征管局(京津)屡次交流,我国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出请求,主张将海关产品名录中我国白酒的英文名字由本来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。
海关总署在充沛听取协会的定见之后,同意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中做修正,新的税则从2021年1月1日起正式履行,税则第22章的税号为2208.9020,中文列目称号是白酒,对应的英文是:Chinese Baijiu。
此次我国白酒英文称号的修正是历经多年尽力的效果。据了解,自2017年,我国酒业协会白酒文明国际化推行委员会建立以来,协会便开端把“Chinese Baijiu”作为官方的英文称号,并在一切场合运用。2019年开端,我国白酒的系列国家标准进行修订《白酒工业术语》(《Terminology of baijiu industry》),并对白酒的英文称号进行了修订:白酒,英文名字:Baijiu。一起在国际期刊、会议和文献上,经学术界的尽力和宣扬,白酒(Chinese Baijiu)也逐渐被国内外职业专家及顾客所认知。
此外,近年来协会安排白酒企业参加的各种餐饮展会上也都一致运用“Chinese Baijiu”,信任随时刻的推移,“Chinese Baijiu”的知名度将越来越高。
此次更名行动关于精确描绘我国白酒这一民族产品,标准白酒出口称号,扩展我国白酒的国际影响力都具有活跃的效果。相关剖析指出,2021年我国烈酒商场占有全球总比例有望到达46.9%,我国白酒英文一致的这一行动也有望持续加快我国白酒的全球出口量。
风趣的是,成都一家公司在上一年请求商标时就运用了“Chinese Baijiu”的称号。公司担任的人介绍,职业中关于“Chinese Baijiu”的运用由来已久,其时请求商标时之所以挑选“Chinese Baijiu”,是以为这个称号更好,也是推行我国白酒文明。
愈加值得一提的是,微博论题#我国白酒英文名改了#于1月14日登上了热搜榜,“四六级考生”变身喜大普奔的集体,不少网友直呼“太好了!英语六级不怕了!”。
还有网友点赞“这事挺好,要为我国海关点个赞。”一位网友以为,“作为国际六大蒸馏酒的龙头,应该有个标准的英文名,为从我国范走向国际范,打个好根柢。我国白酒共同滋味及其文明,也应该向国外进发。”
白酒是我国的国粹,有两千多年的出产前史,所选用的是与西方彻底不同的天然多菌种固态发酵、固态蒸馏、全生物质转化产品。现在科学研究标明,参加白酒酿制的微生物有一百多种,风味物质有一千多种,其间定性的风味物质有三百多种。
中小型房企日均破产1.3家!百天内10家内地中小型房企赴港上市寻求活路!